韓国ドラマ「メリは外泊中」8話。メリが「私たちの結婚は嘘よ」とメリ父やチョンソク、ムギョルの前で告白するシーンから・・
「私たち、結婚なんかしていないわ・・・全部、嘘なの・・」チョンインとソジュンもこの告白を聞いてしまいました
「愛して結婚したと言うのは嘘なのか??」と父もびっくり。
みんな、結婚が嘘だと聞いて喜ばずにちょっとがっくりとしているのが「なぜ??」かな・・と思いますが・・
「チョン・ソバンも知っていたのか??」とメリ父に聞かれると「なんて奴だ・・」とチョンソクはチョンインを殴ってしまいます・・
チョンインに責任はないと思うけど・・・とっても悲しそうな顔をしていますね。チョンイン。
メリ父とチョンソクが「婚約式を早くして、結婚式も早くしよう・・」「そうだな・・二人が愛していたわけではなければ、早く、結婚の準備をしよう」とチョンソク。
執事の人が二人の結婚式プランを持ってきて「メリの気持ちを聞いて進めてくれ・・」「母がいないので、気を使ってもらってうれしいよ・・」とメリ父
ムギョルは一人になった部屋でゴミはちらかし放題、一人で掃除をしますが、メリとキムチをつけて「新婚夫婦みたいね」と母に言われた言葉を思い出したりして・メリが編んでくれた手袋まで捨ててしまうのか・・
チョンインのところにパン室長がやってきてソジュンとイアンのスキャンダルの話をして「酷い噂話になっているわ・・所属社と訴訟になっているみたい・・・ソジュンさんを助けてあげて、ほしいわ」みたいな話。
ソジュンがジムでトレーニングをしているとまわりの人がソジュンを見て悪口の噂話。そんなソジュンの所にチョンインが訪ねてきて「なにか、対策をとらないと」「面倒よ。たいしたことではないわ」と言うソジュンに「サイバー 警察に法的対応の準備をします。」とチョンイン。
メリはドレスを着てムギョルにメールを送ろうとしても、いろいろと書いてもなかなかメールを送ることができない・・
ソラたちが「どうしたの浮かない顔をして・・」「代表もよい人じゃないの・そんな顔をしなくても・」「ムギョルはもう会っていないんでしょう。。」
「メリや・・大丈夫??」「わからないわ・・」とせっかく、婚約式のドレスを選んでいても楽しそうではないメリ。
そこにチョンインが登場。チョンインも衣装に着替えて友達がメリとチョンインの写真をとって・・でも話していても心はどこかうわのそら・・
ソラたちが「にせ結婚がわかって、本当に結婚をするのにいやなのかな・・」などと二人の仲を心配します。
メリ・チョンインと父と4人の夕食。メリ父とチョンソクは「明日は婚約式だ」ととても浮かれているのに、メりとチョンインは沈んだ顔
「メリの母が生きていたら、どれくらい喜んだかしら・・」とメリ父がいうと「明日、納骨堂にいってくるわ・・」とメリ「ああ・・そうか、父も一緒にいこう・・」「いいえ・・アボニン・・重要な事なので、自分が一緒に行きます」とチョンインが言うとメリ父はうれしそう。
チョンインは夜中にうなされています。というか、スーツを着たまま、寝ていたんだ・・目覚めるとチョンインが悪夢にうなされて寝る事ができないことがあるとメリに話した時にメリが市場で買ってくれた睡眠靴下の温かみを感じて「この靴下を履けばよく眠ることが出来るようになるから・・」の言葉を思い出して、はいています。チョンインも母もいなくて父がいつまでたっても怖くて、過去の記憶に苦しめられて心を閉ざしていて悲しい人ですね。
メリはチョンインととった写真とムギョルたちととったにせの結婚式写真を見比べて・・ムギョルの写真をみて微笑んでいるけど・・
メリはチョンインと一緒にドライブデート「一緒に行きたかったところだ」とメリの手を握ってお散歩。「ごめんなさいね・・結婚の事を嘘ついていて・・」「ああ・理解するよ・・」とチョンイン
なんとこの場所はメリ母の葬儀の後にいた思い出の場所なんですね。
メリとチョンインの子供の時の回想シーン・・アメが割れて泣くメリをおぶって階段をおりてきたチョンインは階段を踏み外して、落ちてしまって・・この時にメリはおでこに傷を作ったんだ。ブランコに乗ってメリのおでこに絆創膏を貼って「僕がいる・・僕が君を守ってあげる。永遠に」とこの時のセリフだったんですね・・子供の時の写真に書かれていた言葉。
「記憶がもどったてきたの??」「全部ではないけど、これは思い出した」「よかった・・」「あの時は悪かった。。」と怪我をさせた事を謝ると「過去の記憶に痛がらないで」とメリ。
チョンインの家に戻ってきた二人。チョンインは「婚約のプレゼントだよ」とメリの部屋には好きな本がぎっしり。さすが、お金持ちのやる事は違います。
チョンインのところに「代表・・大変です。ソジュンさんがドラマに出ないということになりました。どうしましょう」と電話が入り、チョンインはあわててソジュンの所に。「納骨堂で会いましょう」と言って会社に行くのかと思ったらチョンインはおでこにkissをして「お誕生日、おめでとう」とのこと。わざわざ、メリの誕生日に婚約式を行うことにしたんだから、覚えていて当然か・
ソラからもお誕生日、おめでとうのメール。
ムギョルからもひさしぶりにメールをもらって、ムギョルに会いに行ってしまいます。久しぶりに歌うムギョルを見るメリ
ムギョルが「きたのか」「ええ・・久しぶり」となんとも微妙な空気が流れています。二人がぎこちない会話をしているとバンドのメンバーがやってきてメリとムギョルを手錠でくっつけてしまいます。二人を残して帰っていくメンバー
「困ったわ、私、重要な約束があるの・・」とメリ。「もしかして、結婚するのんか??」とムギョル。とうとう、ムギョルもメリが本当に結婚すると分かったようです。
ソジュンは酷い噂に悩んでいて・・自分の部屋で考え事。
チョンインはソジュンのところに行って「ソジュンさんが必要なんです」「プロポーズみたいね・・でも、かまわないで!!」とソジュンはシャワー室にこもってしまいました。チョンインはシャワー室から出てこないソジュンを気遣って勇気をもってドアをあけると・・シャワーに濡れながら、泣いているソジュンを発見。いつもの強気のソジュンとはかけ離れた姿です。
メリにチョンインから電話が入って「いまソジュンさんのところにいるんだ・・」「大丈夫ですか??」「ああ・・ちょっと納骨堂にいけそうにないんだが・・」とチョンイン。
チョンインはソジュンと一緒にいる事をメリに言うのに、メリはムギョルと一緒にいる事をチョンインに言いません。
「お前、代表がソジュンと一緒にいて大丈夫??」とムギョル「だって女優でしょう・・大丈夫よ・・」とメリ
メリは母の納骨堂に仕方なく、手錠をしたままムギョルと一緒に行きます。
「オンマに話したいことがあるのでヘッドホンしていてよ」とムギョルにお願い。
「オンマ･･私、今日、婚約式なの。結婚するのはこの人ではないわ・・誤解しないでね。愛している人ではないけど、よい人だと、父が取っても気に入っているから・・大丈夫よ。本当はオンマのように愛している人と結婚したかったけど。。」とメリは泣いてしまいました。泣くということは大丈夫じゃないと思うけど・・
しかし、メリはあのコートの下にドレスを着ているなんて、なんとも微妙なセンスだ。靴は赤いスニーカーだし・・
メリとムギョルはふたりはバスでお話しながら帰って行きます。
チョンインとメリの会話はこんなに弾まないのに、ムギョルだととても楽しそう。
ムギョルの家で母とムギョルは深刻な話。
メリはムギョルのヘッドホンをして深刻な話を聞かないようにして。。ムギョルの母はなんとフランスに行くとのこと。ムギョルをおいたまま・・
ムギョルの母が「メリ・・うちのムギョルの事を頼むわ・・」なんて言い出だしたから、いつも身勝手な母に怒って出て行くムギョル
チョンインはソジュンの部屋でソジュンのために、ギターを弾いて
「私が俳優になることは 家族は大反対で・・」とソジュン。だから、辛いことがあっても一人で強がっているんだ・・
チョンインはギターを弾いていたけどやっぱり、手が痛い・・
ソジュンがチョンインの手をみて「どうしたの・・この傷・・もしかして自分でやったの??」「ああ・そうです・・自分で傷つけたんです。留学している時、ギターが唯一の友達だったけど、父にやめろと言われて反対されてやめました。だからソジュンさんはたいしたものだ。両親に反対されてもやっているんだから・・」とチョンイン。二人の間の空気感がちょっとかわってきた感じ。。
ムギョルはバンドの仲間にオーディションにいくからといってオーディションに言ったけども、手錠をはずしてくれない・・
メリと手錠でつながれたまま、オーデイションが開始。ムギョルは「お前、ちょっと踊っていろ」とささやかれて・・仕方ないので、一緒に踊り始めました。
オーディションが終わって手錠をはずしてもらおうと鍵を探していますが。鍵がない。
メリはチョンインに電話をして「ホンデにいるから、迎えにきてほしい」とお願い。
チョンインはソジュンを車にのせてメリを迎えにいきます「どうしてホンデに・・」「実は今日、婚約式なんです」と言われてソジュンはびっくり。
結局、手錠の鍵がみつからなくて。。。ムギョルは必死で工具ではずそうとしますが・・最初から、そうやってはずそうとすればよかったのに・・
二人で話しているとムギョルの友達から鍵が見つかったと連絡。あわてて友達の所に向かいます
「お前、愛する人と結婚したいといっていたじゃないか・あの人を愛しているのか??」「まだ、わからないわ・・」「一度も恋愛をした事がなければ、愛しているかもわからないなあ・・」とムギョルが言うからメリは怒ってしまって・・
結局、チョンインはソジュンをムギョルの家に送っていき、メリに連絡をするけど・・電話がつながらない。
ソジュンはチョンインに「携帯のバッテリーがなくなったから、携帯をかして・・」とチョンインの携帯をかります。ムギョルに電話がつながらないからといって履歴を勝手にチェックするソジュンもどうかと思いますが、携帯の通話履歴にメリの名前がたくさんあるのを見て・・・・ソジュンはメリに電話をかけてしまって、メリとチョンインとの写真を見てびっくり!!
女学生から逃げるムギョルとメリ。路地のせまいところに隠れたふたり・・ムギョルがメリにkissをしようとすると・・メリは拒みます。
「愛する人と結婚したいと言っていたじゃないか!!」」「好きにならないでといったじゃない。。」愛していないチョンインと結婚しようとするメリに腹が立ち、ムギョルも自分の事を女としてみていないといったムギョルの言葉を攻めたりして・感情が爆発してムギョルはとうとうメリにkissをしてしまいました・・手錠でつながれたままねぇ。
8話はおしまい。このまま簡単にチョンインとメリが結婚したら、ドラマが終わってしまいますものね・・
韓国ドラマ「メリは外泊中」8話 あらすじ 韓国放送日 2010/12/7
チョンソクとテハンはムギョルとメリのにせ物結婚が明かされた以後、チョンインとの結婚を急いで,チョンインをその間欺いてすまないと思うメリはもっと心を開いて近付く.チョンインの小さい頃の傷を効くようになるメリ.これ以上過去によって苦しまないでと言いながらチョンインをなぐさめ...メリの誕生日,そしてチョンインとの約婚式がある日.誕生日祝いメッセージの中でムギョルの文字を確認したメリはムギョルに会いに行く.その所で完全無欠メンバーたちはムギョルとメリに手錠をかけて逃げてしまって,チョンインとの約婚式をママに話そうと思ったメリは結局手錠がかけられたままムギョルとともに納骨堂を尋ねる.その時間、悪性スキャンダルのためドラマ出演放棄をと言ってきたソジュンを尋ねたチョンイン.ふたり
はお互いの痛みを話して傷をかばってやる.ムギョルはチョンインを愛をしないのにメリが結婚決定を決めたことに対して怒って,メリも負けないで無欠の恋愛感に対して責める.そうしてふたりは自分たちも分からなくお互いに対する真実の感情を話してしまってしまうが...
