韓国俳優キム・ヒョンジュン　“今は熟成中です”

韓国俳優キム・ヒョンジュンが出演しています韓国ドラマ「花より男子」のインタビュー記事になります
韓国では2009/1/23に配信されていますよ

男者を使う人にきれいだという話が褒め言葉になるかは分からないが本当にきれいな事には間違いない.当然彼が SS501という傑出した花美男グループのメンバーで TVに登場した時,10代少女たちを中心に構成されたファン心は忽ちしっとりされた.

ところでこの素敵な男,一体いくらもっとファンを沸き立つようにするつもりか ‘花より男子’という世紀のロマンスに,それも一番ロマンチックなルイ(原作) 役目に落点されてユン・ジフとして暮している.長細いあごの線,風に飛ばされるおかっぱの髪,まじまじ眺める視線… ユン・ジフを代弁する姿にキム・ヒョンジュン位に自分の服を着たこと思いきりぴったりと合って落ちる人物がまたいただろうか.

インタビューがあった日キム・ヒョンジュンは江原道太白でク・ジュンピョ役目のイ・ミンホとレーシング対決を広げていた.もちろん撮影中のこと.チャンディ(ク・ヘソン)と三角関係になったユン・シフとク・ジュンピョが男らしく対決で葛藤を解いて行くシーンだった.前日、慶北競走で撮影を終えて一晩中太白に移動した.これで 3日目夜を明かしている.眠い法も一所にレーシング　シーンの撮影を控えて生気が蘇るキム・ヒョンジュンに近付いた.

#現場では先輩演技者,日常ではメンバーたちが演技師匠

ドラマが始まった 1月 5日以後、キム・ヒョンジュンを含めてイ・ミンホ、キム・ボム、キム・チュンの一挙手一投足は話題になった.一言,行動一つ一つがニュースになったらこの位なれば負担百倍仕事敷地.ユン・ジフを演技しているそれに対する SS501 メンバーたちの反応,ハン・チェヨン、ク・ヘソンとのキスシーン,キスシーンに対する所感,青少年時代バイトまで… 一言がそのものでイシューになっているキム・ヒョンジュンはしかし賑やかな外部の反応より本人が感じる演技に対する魅力にすっかりはまって外の声は聞こえないようだ.

“ スター性を確保したり,CF-ドラマでラブコールが零れ落ちるとか,女達のロマンに急浮上したりする言葉を周辺でたくさんしてくれるが実は私は実感することができないです.ただ演技力に対する指摘の言葉は聞いて心に留めて聞こうと思います.‘花より男子’を通じて歌手活動とはまた他の魅力を分かって行っているからその悟りを演技力で引っ張り出したいんですよ”

実際撮影現場でキム・ヒョンジュンは F4 メンバーたちのみならず中堅演技者　イム・イェジンと近く過ごす.撮影場に一緒にいることができない日には電話通話を通じて演技に対する助言を聞いて,残酷な指摘も受けながら成長している.“先生たちに助言をたくさん聞いています.特にイム・イェジン先生は私の演技を必ず見て,一つ一つ指摘をしてください.私もイム・イェジン先生に意志をたくさんしていて.先輩演技者たちと話をたくさんすればするほど私には得になるようです”と身でぶつかって残酷に演技を学んでいる.

撮影現場では先輩演技者たちに学んでいたら,日常では SS501 メンバーたちからひりひりする指摘を受けているキム・ヒョンジュンはこの間メンバーパク・ジョンミンから “お酒一杯買ってあげる”という言葉を聞いた.メンバーたちはドラマを通じて演技モニターをしてくれるのみならず直接インターネット掲示板を通ってキム・ヒョンジュンの演技に対するネチズンの反応までモニタリングしていること.演技に対するネチズンたちの指摘が多くてキム・ヒョンジュンが苦しがるとここはパク・ジョンミンが “お酒一杯買ってあげる”という温もりを渡したのだ.

先輩演技者そして SS501 メンバーたちから受けた温もりを演技力を昇華させようとする彼は危ない疾走シーンでも身代わりを厭う.本当のユン・ジフになるためにユン・ジフが楽しんで乗るバイクにも喜んで直接座る.“今度ドラマ撮影の中にバイクシーンが多いです.監督様は危ないから身代わりを使おうとなさるが私の役目だから直接バイクに乗って撮影するのが当然だと思います.幸いにスピードを楽しむ方です.デビューの前にバイクを少しのったが,デビュー後にはそんな暇がなかったんですよ.撮影のためまた乗るようになったら久しぶりに感を取り戻すようで面白いです”

CF 界でラブコールがつながって,次期作に対する話も聞こえるなど彼を取り囲んだ周辺は浮き立っているが以上するほど物静かになったことはいざキム・ヒョンジュン自分だ. 歌手活動と違い忍耐心を要する演技活動を通じて物静かさと忍耐心を学んだようだ.普段にもマネージャー,コーディネートなど一緒に働くスタッフたちを倹しく取りそらえて “他の芸能人と非常に違う芸能人”という評価を受けたキム・ヒョンジュンだ.しかし待つことだけは減らした彼が忍耐心を学んだし,時間を使うと思うようになった.

“ 演技をしながら立っても分からなかった私を見つけています.同じ年齢の友達より成熟するという話はたびたび聞いたが演技を通じて内面から成熟になるのが感じられます.周りではつとに次期作に対する質問をたくさんするのに,今の私には ‘花より男子’ だけです.この作品一つだけでも ‘思ったより大丈夫な演技’ができれば満足します.その次は ‘花より男子’が終わった後、思うんです”

‘ 花より男子’を通じて得たことはまたある.幼いファン… “元々少女ファンが多くないか?”と問ったら?そうではない.実際 SS501の他のメンバーたちに比べてお姉さんファンが多かった彼はこのごろ浮かれる.“小学生ファンのチォルラングチォルと追って来ながら ‘お兄さんお兄さん’ 呼んでくれるからとても面白いです.ドラマ原作がマンガだ見るから幼い友達が大好きだったんですよ”

#それでも私は歌手だ

“ 兄さん私は歌手なの” 彼が随時にマネージャーに言うことだ.勿論 ‘ 歌手である私がどうして演技をしなければならないか?’という質問ではない.演技に魅力を感じれば感じるほど SS501 活動に愛着ももっと生ずる.たぶん演技が良くなるほど “私は歌手だ”と重ねて言って本来の位置を失わないという努力をするようだ.

“ ドラマ終わった後 SS501 活動に戻りますよ.日本活動もあって… そうしたら体力が必要のようだったんですよ.何日夜をあかしてもひまさえあればジムナジウムに行ってください.運動でもしなければ体力的にとてもくたびれるようで片手間に管理しています”

韓国俳優キム・ヒョンジュン “今は熟成中です”

韓国俳優キム・ヒョンジュン　“今は熟成中です”