韓国ドラマ「イタズラなkiss」10話はあっという間に家を出て行ってしまったスンジョ。お見送りに来ているハニには一言も声をかけずにさっさと出て行きました・・ハニは悲しくて仕方ありません。ぬけがらのよう・・
ギョンスがハニの様子がおかしいので仕方なく、「ペク・スンジョのアルバイト先を知っているけど・・」というと大喜び!!
レストランにギョンスとお出かけしてオーダーを迷っていると、スンジョがオーダーを取りに来て呆然!!スンジョに知らん顔をされてショックのハニはアルバイトの張り紙をみて応募するけど、ヘラに先をこされました・・
家に帰ってグムヒにスンジョのアルバイトを報告すると、グムヒが「明日いこうよ♪」とスンジョのウエイター姿をみたいとのこと。みんなで変装してお出かけしましたが、あっさり変装を見破られてしまいました。
グムヒがヘラも一緒にバイトをしていると知って、スンジョに「絶対にヘラはダメよ!!絶対に」と念押しして帰っていき・・
またまた次の日、ハニはスンジョのバイト先でたんまり食べて時間をつぶして 帰りを待ち伏せしていたら・・ヘラと一緒に帰っていきます。
ずっと二人をつけていくと、ヘラとスンジョが高級マンションに二人で入っていって大ショック!!がっくりと現実を受け止めて帰っていくハニ・・
家に帰って１人で泣くハニでした・・スンジョとヘラを妄想するハニ!!
スンジョの方は授業にもいない、バイト先にも姿を現さないハニを探してうろうろ・・・ハニのおかしい様子を心配したハニの友達二人がスンジョに話を聞きにいきます・・「誰??」なんていわれてショックな二人。でも「用件はなに??」「同棲よ!!」「同棲??」「ヘラと一緒に同棲しているんでしょう!!」といわれて｢ソレがどうした!!」と言い返されて友達二人、言い返すことができまい・・
スンジョも「なんだ・・そんなかんちがいをしていたのか・・」という含み笑いの表情・・ハニが自分のまわりをうろちょろしなくなった理由が分かってすっきり。
ハニが１人でベンチに座っているところにスンジョが「久しぶりだな・・」ときてハニが立ち去ろうとし、あわててハニを引き止めるスンジョ。
ハニに「ユン・ヘラと一緒にいたから??」とスンジョが話していると「先生・・・」とスンジョのことを呼ぶギャルが登場。
なんだ・・家庭教師をしていたんだ・・・そこにヘラも登場して同棲ではなく、同じ家に家庭教師のバイトにいっていたわけですね。
なんだ・・ハニの勘違い。でもスンジョもそんなことをわざわざハニに知らせてハニの誤解を解きました。スンジョもハニがまわりにうろちょろしていないと寂しいのね。
ハニは雨の中、チョコレートを持ってスンジョのレストランにむかった所、体調不良で倒れてしまい・・スンジョが送っていくことになりましたが、雨もふっているし、タクシーもつかまらないし、俺の家だったら近いから、そこでいいか・・とハニを自分の部屋に連れて行くのでありました。
体調が悪いくせにハニは大喜び。家の中をきょろきょろしてハニは「ヘラもここにきたの・・」なんて探りをいれています。せっかく、スンジョの部屋につれてきてもらったのにね・・
グムヒに「ハニを迎えにきて」とスンジョが電話したら「今日は雨がひどいから明日迎えにいくわ･今日はそこにとめてあげて!!」ですって・・・グムヒのとってもうれしそうな声!!
ハニはドキドキしてスンジョに何回も「緊張しているの」と言われて、ドキドキ!!さっさと寝てしまうスンジョにハニもちょっと期待しつつ、いろいろと話しかけます。で、やっとスンジョが自分の隣にきてくれたと思ったら、
「期待しているところ悪いけどけどなにもしないから・・」と冷たく言い放ちました。ああ・・スンジョの相変わらず冷たくて無表情なのとハニの一緒にいるのがうれしくて幸せそうな表情で終わってしまいました。さてさて、次はどうなるのかな。
韓国ドラマ「イタズラなkiss」10話 韓国放送日 2010/9/30
スンジョが独立して引っ越しを出た後、ハニは懐かしさと心配でまるで魂がぬけ出た人のように行動して,家族と友達はそんな彼女が憂わしい.ギョンスを通じてスンジョがアルバイトをするレストランが分かるようになったするの!毎日毎日出勤はんこを押して同じ空間でバイトをするヘラからスンジョを見ているのに夢中になる.
一方ハニは仕事を終えて帰るスンジョの後を密かにつけて新たに引っ越した所を分かろうと決心して,意図しなくヘラとスンジョが並んで高級アパートで親しく入って行く場面を目撃して思索になったあと巻くが...
'スンジョが家を出た理由が正しくこれ?'
