韓国俳優イ・ドンウク　女の香りのカン・ジヌク

韓国俳優イ・ドンウクが演じている韓国ドラマ「女の香り」のカン・ジウク。

お金もちのおぼっちゃんだけど、なんか人生　生きるのがめんどくさそう。
そんな時、沖縄で日本語通訳と思い込んだイ・ヨンジェと出会ったら、なんと彼女はラインツアーの社員でした。
なんだか気になるイ・ヨンジェと恋する事になりますが・・・ヨンジェが癌??
ヨンジェとジウクが踊るタンゴはセクシーでしたね〜
さて、二人の関係はどうなっていくのでしょうか・・

2011/9/5に韓国で配信されているイ・ドンウクのインタビュー記事です。

イ・ドンウク “‘女人の香り’ サッドエンディングが良さそうだが..”

'女の香り' キム・ソナは死ぬか生き残ろうか.主人公イ・ヨンジェ(キム・ソナ)の期限付き宣告で始まったこのドラマは終映まで 2回を控えた今、主人公の死に対する知りたい事がいつより熱い.最初に決まった結末があるという話が出ているが視聴者たちの間でも意見がまちまちなのが事実.

愛する女,イ・ヨンジェの死をそばで見守らなければならない可哀相な男カン・ジウク役のイ・ドンウクは最近インタビューで "個人的にはサッドエンディングが良さそうだ"と言った."そのように行かないようでもある"は曖昧な返事を付け加えた彼は "私にヨンジェが死ぬかと問って見る方々の多いのに結末は本当に分からない.個人的な思いは.悲しくてダークなことが好きだ"と説明した.

故意にイ・ヨンジェをいかすより自然に順理どおり描いて行くほうが良いという考えなことと見える.イ・ドンウクは "監督様も分からないとなさって.作家様に問って見られなくて"と結末に対する知りたい事を表現したりした.

イ・ドンウクが '女の香り'で演技するカン・ジウクは既存のロマンチックコメディーの中　財閥2世,男主人公とは違うキャラクターだ.

イ・ドンウクは "'マイガール'を取った後、似ている類の作品提議がかなりあったが毒にある水をすべて汲み出せば乾くようでわざわざしない.この時くらいなら水がまた満たされたと思ってまた始めたことなのにチァドナムやカドナムではなくて良かった.そんな面がヨンジェとよくかみ合ったようだ.お互いに痛くて大変で頼ることができるキャラクターだ.あまりストレートに直進だけで走り上げる役目は '甘い人生' 時、ひどすぎるようにしたりしたし"と自分のキャラクターを説明した.

彼は "通俗的な話をより少なめに通俗的に見えるのにあってジウクがキャラクターが重要だと思った.半ば解けている目,万事が厄介な姿,どんな意欲ない行動..初めには男主人公がなんかああかと言う言葉をたくさん聞いたが時間が経ってからこそ私のキャラクターを新しく見てくれるようだ"と付け加えた.

引き継いで "普通のゼボルナムキャラクターと違うように見えるのが重要だと思った.ディテールならディテールなのに厄介な歩み距離も私の普段歩み距離にもうちょっと加味して作ったことだ.作家様はジウクが少し可愛いように願うようだ.それでめちゃ可愛い表情演技もお目見えするようになった"と言った.

'女の香り'はイ・ドンウクにグローバルに選択したカムバック作だ.当然負担もあった.彼は "50点以上は満足する.初めに '女の香り' を選択しながら一番先に思ったのは視聴者が見やすいということだった.たくさん楽に見て感じてくださるようだ.私の予想ときっかりあうようで幸いだ"と満足感を現わした.

一方 '女人の香り'は去る 4日放送でイ・ヨンジェの病院友達ヒジュ(シン・ジス)の死を胸が痛むように描き出してテレビ劇場を涙で作った.残った 2回、イ・ヨンジェとカン・ジウクを含めた主人公たちの最後の結末をどんなに描き出すか注目される.

‘女の香り’ イ・ドンウク “2年間の空白,負担あった”(2011/7/18に韓国で配信されている記事です)

俳優イ・ドンウクが 2年間の空白期に対する負担を告白した.

20日放送される SBS TV ‘一夜の TV芸能’の ‘パワーインタビュー’のためにイ・ドンウクが地味でこぎれいな身なりでバンから降りると撮影場周辺はイ・ドンウクを見るために寄り集まったファンでオフライン上のプレルシクラウド(使用者が急に増加する現場)を彷彿させた.

この日 ‘パワーインタビュー’は野球場からゲリラ形式で進行になる予定だったが雨天によって競技が取り消しされたし、製作陣とイ・ドンウク側は急に足を回して江南駅で撮影を始めた.

イ・ドンウクはあっという間に寄り集まった人波によってスタッフたちと市民たちがけがをしないか憂慮して直接人々をめんどうを見る紳士な姿を見せた.ひさしぶりのインタビューに少しは緊張した姿を見せたイ・ドンウクは担当者と一言二言のあいさつを交わして緊張を緩め始めた.

江南駅で近く撮影場所に移動したイ・ドンウクは “2年間の空白によって少しは固まっていたが思ったより多い反応に驚いた.これから心配は捨てて私を忘れないで待ってくれたファンの心一つ一つに感謝することを伝えるためにもっと熱心に走らなくちゃいけないと言う考えだけだ”と言いながら負担になるに対する率直な心情と意志を明らかにした.