韓国ドラマ「メリは外泊中」1話あらすじ

韓国ドラマ「メリは外泊中」1話。メリーとムギョル、チョンインのかわいらしい結婚式をメリーの父が「ダメだ!!」と止めにくるシーンから・・

夢物語が終わるとメリの現実は引越し。父の事業の失敗で無一文になったメリ。なんとか新しい家に引っ越して。

2010年真剣勝負という番組でチョンインは歌手の希望者に厳しく、ダメダシ・・家に帰ってきたチョンインは父に「投資金を出す変わりに結婚しろ・・」と命令されて。
(チョンインの父は日本でやくざと係わる事業でおびただしいお金を儲けたので微妙な日本語のやくざが登場したわけです)

メりの引っ越した家には借金取りから逃げている父がやってきて・・そんなところにお約束の借金とりが「やあ・・ウィ・デハン!!家にいるんだろう・・出てくる勇気がないのか・でてこい!!」と大騒ぎ。仕方なしにメリが家のドアを開けるけど・・「ウィ・デハンがいるんだろうろ・・」「ウィ・デハンは私の父ではないわ・・そんな人間は知らないわ・・」と借金取りと戦って。「その人どこにいるの・・私も被害者だから、その人はどこにいるの・・探したら、教えてよ・・」と借金取りに言って帰ったかと思ったら、家のドアをあけたままですぐに見つかるという、なんともお粗末な演出。あわてて逃げる父。

メリーはお酒を飲んだ友達に呼び出され、車の代理運転のバイトをしていると、道に出てきたムギョルにぶつかってしまう。トロトロと道を走っていたところにムギョルが飛び出たんだけど・・メリは大げさに騒いで、ムギョルは手から血が出ていても「大丈夫だ・・」とクールに立ち去っていきました。
メリは立ち去ったムギョルに友達が後からクレームをつけるかもしれないねと言うのであわてて追いかけていくけど･･ココからのメリの無鉄砲な行動にあきれて、リアリティがなさすぎて・・・
だいたい、ライプで歌っているムギョルに対して「ちょっと!!大丈夫??」なんて大きな声で呼びかける設定がひどすぎて・・ねえ・・
さらにライブに来ていたソジュンに対して「女優のソジュンさんじゃないですか・・」なんて声をかけて。。チャン・グンソクの歌声がなかなかよいのに、メリーのキャラ設定がいまいち・・

ライブが終わったムギョルをでまちして・・メリが「ちょっと・・私の事を覚えている・・」と言ってしつこくムギョルを追いかけるこのシーンがつまらない・・

ムギョルが女性に「悪い奴!!」と平手打ちされているのを見て、その後ろを追いかけるメリ。
ムギョルはアイドルとして売り出そうとする事務所に契約解除の違約金を払ったので・・お金がまったくなくなってしまいました。その女性が席をたった後にメリはあわてて「ファンなんですが、ココにサインをしてください」とムギョルにサインをお願い。あまりにも大きいサインなので、小さなサインを書いてもらって・・
サインをもらった紙にメリーはあわてて事故で後から賠償請求しないというような内容を書いているとムギョルに見つかって破られてしまって・・

メリはしつこく、ムギョルと一緒にお酒を飲んで、二人で酔っ払ってふらふらと歩いていると・・メリのおでこの傷を見つけて、「うわ・・女の子だったらコンプレックスになるだろう・・」「コンプレックスではないわ!!」「見せろよ・・うわっ・・とってもかわいいなぁ・・ヘリポートみたいだ・・」と言ってメリのおでこにkiss!!ムギョルは一応、酔っ払っていますからね。

道端で寝てしまったムギョルを家に連れ帰ったメリ。朝になって目覚めてムギョルの荷物があることを不思議に思いながら、仕事に出かけて・・でもメリは会社を首になってしまいました・・
家に帰ってきて、やっとムギョルが家にいることを気づいて・・「どうしてここにいるの・・私の家がどうして分かったの??」「昨日、一緒に帰ってきただろう・・」とびっくり。
「彼女がいるでしょう・・そっちに行ってよ・・」と追い出そうとすると、「あっ・・」と腰を痛がるムギョル「もしかして、交通事故のせいで??」とメリ。車でぶつかったのは、メリなので、仕方なしにムギョルの怪我の手当て。
メリが友達にムギョルの事を電話して助けてもらおうとしても・・「あんたが運転していてぶつけたんでしよう!!!」とつれない返事。

借金とりにおわれたメリの父は橋の上で川を見つめても飛び降りる勇気はなく、車に引かれることも出来ず･･もう一度、川に飛び込もうと思っても・・できない。

メリはムギョルに最後のラーメンを食べられてしまい・・あわてて自分も必死でラーメンをとって食べて・ムギョルから、やっと事故に関しての誓約書にサインをもらうことができました。

チョンインと父はひさしぶりに韓国に帰国。チョンインは早速、新しい作品の女優選びを始めて・・
チョンインの父はお墓参りにいくとメリの父が借金とりにいためつけられているのを見つけて・・ボディーガードがデハンを助けました。なんとチョンインの父チョンソクはメリの父　デハンと昔の知り合い。

メリはお金のない現実に悲しくて泣いていると・・帰ってきたのは酔っ払ったムギョル。さらにムギョルのいるところに父が帰ってきました。
父はメリに「俺の友達と結婚しろ・・お前、恋人がいないんだろう」と父がいうと・・隠れていたムギョルがトイレの水を流すものだから・・父にムギョルの存在を知られてしまいました。1話はおしまい。


韓国ドラマ「メリーは外泊中」1話　あらすじ　　韓国放送日　2010/11/8
アメバーみたいな生命力を持った太陽の女,ウィメリ(ムン・グニョン)は家が競売処理される状況でも挫折しない.
一、二回経験して見たのが衝撃でも受けるの,もう分かっていた事だから重要な品物はもうすべて後にそろえておいた.
好きな TVドラマを見てまた一日の憂いなげきを忘れるシックシック女,ウィ・メリ.
混雑する弘益大で友達の代理運転のバイトに走ったメリはあるやつをこっそりぶつかる事故を起こす.
被害者はインディバンドのボーカルであるカン・ムギョル(チャン・グンソク).しかし見かけは確な花乞食だ.
公演時間に間に合わせるためにムギョルは大丈夫だとそのまま行くのに,メリは本当に大丈夫だという確認書を受けるためにムギョルを追い掛けて, 偶然にムギョルのバンドが公演する姿を見るようになる.確認書をおいていざこざをしたメリとムギョルは酒に酔って振り返えることができない事故を起こす.
一方,日本で韓人財力家の息子チョンイン(キム・ジェウク)は韓国で製作するドラマ事業で大変忙しい. しかしお父さんチョンソク(パク・ジュンギ)の関心は息子の結婚に集まっている. 投資金を条件で結婚をしなさいというお父さんの提案を受け入れるチョンイン.
韓国に入国したチョンインはドラマキャスティング中に女俳優ソジュン(キム・ヒョジン)を見つける. チョクソクは妻の命日を迎え久しぶりに納骨堂を尋ねて,私債業者たちに殴られているウィ・デハン(パク・サンミョン)と再会する. メリママとそっくり似ているメリの存在が分かるようになって,お父さんたちの間の長年の約束だったメリとチョンインの結婚を提案する. 嬉しい心に家に帰って来たウィ・デハンは大切に育てた娘のそばにある奴が一緒にいることを目撃して引っ繰り返るように驚く. メリはムギョルと同居していたのか? 一体その晩以後で二人の間には何の事があったことだろう?!!!

☆'成均館スキャンダル' 後続 KBS2 新月火ドラマ 'メリは外泊中'が無理な設定でまな板の上に上がった.
8日放送した 'メリは外泊中' 1回でまず一番目立つ無理な設定はウィ・メリ(ムン・グニョン)とカン・ムギョル(チャン・グンソク)の初出会いだ.
これらはウィ・メリが運転する車にカン・ムギョルがぶつかる事故にあいながら初めて会った.しかし徐行の中だったし、何の理由のなくウィ・メリの車がカン・ムギョルにぶつかって交通事故を起こして視聴者としては気経に理解ができない.
ウィ・メリがカン・ムギョルを '事故屋'で誤解することさえ 'あまりオボスロウン設定ではないか'という反応が出るに値する.
一番不自然な設定はムギョルを追い掛けたメリが公演をしているムギョルに大声で叫ぶことや何となくムギョルを絶えず追い回して 'お金をかじるやつ'と判断してしまうのだ.またムギョルがメリの家に押して座る設定やムギョルとメリがラーメンを持ってなんだかんだと言う姿もぎこちない.